ByteSweep shows what is using disk space and cleans only what you approve. The developer says it does not remove anything until you say so, and that cleaned items can be restored for 7 days. The site listed $29.99 once, a 3-day Mac trial, and macOS 14 or later. It is a disk cleaner, not an app uninstaller.
Utilities
Bytesweep
Shows what is filling the disk, then deletes only what you approve.
Paid🔧 Utilities